Sinología

En este proyecto de aprendizaje aprenderás sobre el idioma, cultura y literatura de China.

Lecciones

• El estudio de China
  • Introducción a la sinología
  • Historia de la sinología
  • Geografía de interés
• Idiomas en China
  • Mandarín
  • Cantonés
  • Otros idiomas
• Lengua escrita
  • Chino tradicional
  • Chino simplificado
  • Romanización
• Cultura
  • Arte y literatura
  • Filosofía y religión
  • Ciencia y tecnología

Véase también

• Grado en Lenguas Modernas y Sus Literaturas. Especialidad en lengua china. [Facultad de Filosofía y Letras, UGR].
• Wikibook (en inglés): Mandarin Chinese
• Wikilibro: Chino Mandarín

Bibliografía

• Xu Zenghui, Minkang Zhou Gramática china Ed. UAB 1997 ISBN 84-490-0836-0

Debe ser la única gramática moderna de chino en castellano

• Ceinos, Pedro Manual de escritura de los caracteres chinos Ed. Miraguano 1998 ISBN 84-7813-173-0

Interesante para aprender y recordar los caracteres chinos.

• Chen, Hanne KulturSchock China Ed. Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH 2004 ISBN 3-8317-1075-9

Desgraciadamente sólo en alemán. Contiene todo aquello que deberíamos saber para visitar el país sin caer en el ridículo más total: costumbres, un poco de historia y sabios consejos.

• Yuan, Boping y Church, Sally K. (editores) Oxford Starter Chinese Dictionary Ed. Oxford University Press 2000 ISBN 0-19-860258-8

Diccionario chino-inglés/inglés-chino para principiantes. Contiene no sólo traducciones si no también pequeños ejemplos, explicaciones y algo de gramática, como listas de contadores, etc. Perfecto para principiantes.

Diccionarios

• En Wiktionary, chino-inglés: Pinyin, radicales o número total de trazos
• Chino-inglés: Zhongwen (escritura tradicional)
• Chino-inglés: Remembr.it
• Chino-inglés: Rikai (escritura simplificada)
• Chino-español: chino-china.com
• Diccionario con muchos mas caracteres que el Cedict: MDBG Chinese-English dictionary: http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=main
• Diccionario etimológico del chino (en inglés): http://www.internationalscientific.org/Etymology.aspx?characterInput=%E5%A4%A9&submitButton=Analyze+Character
• 新汉西词典. NUEVO DICCIONARIO CHINO-ESPAÑOL. VV.AA., OXFORD UNIVERSITY PRESS, 1999

Plan de Trabajo o Tareas pendientes

• Iniciar en la Wikipedia en español el artículo w:Literatura china.
• Completar w:Caligrafía china
• Iniciar el diccionario español-chino, chino-español en el Wikcionario.
  • Ya tenemos el Índice de radicales traducido desde el Wikti inglés: aquí.