Pywikibot/movepages.py

El script movepages.py de Pywikibot permite a los usuarios mover o renombrar páginas en proyectos Wikimedia de manera automatizada. Este script es especialmente útil cuando sea necesario realizar movimientos masivos de páginas o cuando se siguen reglas de renombramiento sistemáticas, como cambios de formato en títulos de categorías, artículos, o plantillas. Al emplear este script, los editores pueden ahorrar tiempo y minimizar errores al mover varias páginas de manera manual.

Sección teórica

Desde un punto de vista técnico, movepages.py funciona interactuando con la API de Wikimedia para ejecutar la operación de movimiento (o renombramiento) de páginas. Este proceso implica cambiar el título de una página sin perder su historial, lo que mantiene la trazabilidad de los cambios. Además, el script permite mover las subpáginas relacionadas, corregir los redireccionamientos y registrar los cambios automáticamente. El uso de este script requiere autenticación previa con Pywikibot para tener permisos de edición en el proyecto Wikimedia correspondiente.

Requisitos previos

Antes de usar movepages.py, es importante cumplir con los siguientes requisitos:

Instalación y configuración de Pywikibot: Debes tener Pywikibot instalado y correctamente configurado en tu entorno local.
Permisos en Wikimedia: Asegúrate de tener los permisos necesarios para mover páginas en el proyecto donde deseas aplicar el script.
Autenticación: Debes estar autenticado en el proyecto Wikimedia utilizando tu cuenta a través de Pywikibot. Esto se puede hacer usando python pwb.py login.

Guía paso a paso

A continuación, se muestra cómo utilizar el script movepages.py en un escenario básico:

Abrir la terminal: Accede a la terminal o consola donde tienes Pywikibot configurado.
Ejecutar el comando básico. Utiliza el siguiente comando para mover una página:

python pwb.py movepages "Página_origen" "Nuevo_título"

Este comando moverá "Página_origen" a "Nuevo_título".

Ejemplo práctico: Supongamos que queremos mover la página "Plantilla:Documentación" a "Plantilla:Doc". El comando sería:

python pwb.py movepages "Plantilla:Documentación" "Plantilla:Doc"

Confirmación: El script te pedirá confirmación para continuar con la operación de mover la página.

Ejercicio práctico

Ahora que has aprendido a mover una página, intenta aplicar lo siguiente:

Mueve todas las subpáginas de un espacio de nombres a uno nuevo. Por ejemplo, mover «Usuario:Ejemplo/Pruebas» a «Usuario:Ejemplo/Pruebas2».
Reflexiona: ¿Cómo afecta el movimiento de subpáginas en la organización del contenido del proyecto? ¿Cuáles son las ventajas y desventajas de automatizar el renombramiento de múltiples páginas?

Instrucciones

Usa el siguiente comando para mover todas las subpáginas de "Usuario:Ejemplo/Pruebas" a "Usuario:Ejemplo/Pruebas2":

python pwb.py movepages -from:"Usuario:Ejemplo/Pruebas" -to:"Usuario:Ejemplo/Pruebas2" --movesubpages

Opciones avanzadas y parámetros

El script movepages.py tiene varias opciones avanzadas que permiten personalizar su comportamiento. Algunas de las más útiles son:

--movesubpages: Mueve también las subpáginas relacionadas al título de origen.
--noredirect: Evita que se cree un redireccionamiento automático desde la página antigua a la nueva.
--summary: Agrega un resumen de edición personalizado.

Ejemplo de uso avanzado

python pwb.py movepages "Antigua_categoria" "Nueva_categoria" --movesubpages --noredirect --summary:"Renombrando categoría por consenso de la comunidad"

Este comando mueve "Antigua_categoria" a "Nueva_categoria", incluye las subpáginas, no crea redireccionamientos y proporciona un resumen de edición específico.

Resolución de problemas comunes

Al usar movepages.py, algunos problemas comunes que puedes enfrentar incluyen:

Error de permisos: Asegúrate de tener los permisos adecuados para mover páginas en el proyecto Wikimedia. Solución: Verifica tus permisos o contacta con un administrador.
Error de autenticación: Si el script no puede autenticarte, ejecuta el comando python pwb.py login para asegurarte de que estás correctamente autenticado.
Fallos en la API: A veces, la API de Wikimedia puede estar temporalmente inactiva. En estos casos, espera y reintenta la operación más tarde.

Discusión y reflexión

Reflexiona sobre los siguientes puntos y discútelos en un entorno colaborativo:

¿En qué casos sería más eficiente usar movepages.py en lugar de mover páginas manualmente?
¿Qué desafíos encuentras al automatizar este tipo de tarea? ¿Qué riesgos implica mover varias páginas a la vez?

Un punto importante para discutir es el impacto que puede tener el movimiento de páginas en proyectos donde muchas otras páginas dependen de los enlaces al título original.

Conclusión

En este artículo hemos explorado cómo usar el script movepages.py para mover páginas de manera automatizada en proyectos Wikimedia. Has aprendido a realizar movimientos básicos y también a aplicar parámetros avanzados para personalizar el comportamiento del script. Este conocimiento te permitirá ahorrar tiempo al manejar grandes cantidades de páginas o realizar renombramientos en masa.

Recursos adicionales

Documentación oficial de Pywikibot