Diferencia entre revisiones de «Proyecto Yoreme»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Creo liga a página del proyecto en inglés (ver barra lateral). |
|||
Línea 4:
===Sobre el nombre del proyecto===
Originalmente, esta iniciativa surgió a petición de autoridades del estado de [[w:es:Sonora|Sonora]]. Entre la lluvia de ideas previa a la definición del Proyecto, Pancho, un querido amigo y colaborador, expresó su interés por trabajar con lenguas autóctonas de la zona y enumeró varios pueblos entre los que mencionó a los [[w:es:Pueblo mayo|Mayos]] y a los [[w:es:Pueblo tarahumara|Raramuris]].
Teníamos que presentar la primera propuesta del proyecto, pero aún no contábamos con un nombre. Siguiendo con la idea de utilizar algo que hiciera alusión al estado, descubrí que los Mayos se autodenominan <b>Yoreme</b>, que quiere decir "el que respeta". Además de gustarme la idea, me pareció que tenía bastante que ver con el tipo de didáctica que queríamos implementar. A pesar de que el título era provisional, la propuesta gustó y adoptamos el título de manera permanente.
| |||