Wikiversidad

Diferencia entre revisiones de «Wikiversidad:Propuesta aprobada de la Wikiversidad»

Explorar historial interactivamente
← Edición anteriorEdición siguiente →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Barcex (discusión | contribs.)
67 ediciones
Barcex (discusión | contribs.)
67 ediciones
Acá modifiqué más porque estaba bien porque era una traducción bastante libre
Línea 55:
==Aprendizaje==
 
'''El modelo de aprendizaje electrónico de la Wikiversidad'''. Las universidades de "cemento y ladrillos" empezaron siendo lugares de reunión de las personas que ansiaban conocimientos, con las que por su formación y especialización podían facilitar su obtención, dirigiendo como profesores el proceso de aprendizaje. La Wikiversidad será un centro virtual de reunión de los maestros con los alumnos, una wiki que albergará y promoverá un entorno flexible de aprendizaje electrónicoen línea. ▼
<small>'''The Wikiversity e-Learning model'''. Existing "bricks and mortar" universities began as meeting places for scholarly individuals seeking knowledge and those with mastery of a subject who could act as teachers to guide the learning process. Wikiversity will be a virtual meeting place for masters and scholars, a wiki that hosts and promotes a flexible online learning environment.</small>
 
▲'''El modelo de aprendizaje electrónico de la Wikiversidad'''. Las universidades de "cemento y ladrillos" empezaron siendo lugares de reunión de las personas que ansiaban conocimientos, con las que por su formación y especialización podían facilitar su obtención, dirigiendo como profesores el proceso de aprendizaje. La Wikiversidad será un centro virtual de reunión de los maestros con los alumnos, una wiki que albergará y promoverá un entorno flexible de aprendizaje electrónico.
 
<small>Conventional universities evolved to have classrooms, collections of courses, grades, fees for students, pay for teachers, the granting of degrees, the certification of teachers and accreditation of universities. That entire structure grew out of the need to concentrate expensive resources (people and facilities) at a particular location in the physical world. The Wikiversity e-Learning model abandons all aspects of conventional universities that arise from the need to focus people and facilities in one place and time. The Wikiversity e-Learning model grows out of the power of the wiki user environment to liberate learning from conventional constraints of time and place. See [[Wikiversity:Learning]] for more.</small>
 
Las universidades tradicionales evolucionaron hasta tener aulas, departamentos y cátedrascursos, cursos anuales o semestrales de licenciatura y doctoradogrados, cuotasaranceles para los alumnosestudiantes, salarios para los profesores, títulostitulaciones, que reconocen competenciascertificación y permitenacreditación ejercerde profesiones,profesores certificados,y convalidaciones..universidades. TanToda complejaesa estructura se creó porque resultaba necesario concentrar costosos recursos, tanto humanos como materiales, en unaun localizaciónlugar concretaconcreto del mundo físico. El modelo de aprendizaje electrónico de la Wikiversidad se aparta de todas las características de las universidades convencionales que surgen de la necesidad de concentrarjuntar personas y recursos en un determinado espacio físico y temporal. El modelo de aprendizaje electrónico de la Wikiversidad se beneficia de la capacidad del entorno wiki para liberar elal aprendizaje de tales barreras de tiempo y espacio. Ver masmás en [http://en.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:Learning Wikiversity:Learning].
 
<small>===Learning groups===</small>
 
===Grupos de aprendizaje===
Obtenido de «https://es.wikiversity.org/wiki/Wikiversidad:Propuesta_aprobada_de_la_Wikiversidad»