Contenido eliminado Contenido añadido
Wewe (discusión | contribs.)
Línea 13:
Hola Sinu, yo no hablo bien español - pero puedo utilizar una herramienta de traducción en línea. Puedo tratar de ayudar a usted de todos modos. Pregunte a sus preguntas o venir al chat si te gusta ok? ----[[User:Erkan Yilmaz|Erkan Yilmaz]] <small>utiliza la [[:en:Wikiversity:Chat|Wikiversity:Chat]] ([http://java.freenode.net//index.php?channel=wikiversity-en intentar])</small> 14:02 6 sep 2008 (UTC)
:¿Qué le habla en francés? De alguna manera tenemos que superar la barrera del idioma - BTW también existe el español Chat #wikiversidad ([http://java.freenode.net//index.php?channel=wikiversidad intentar])- de otra manera, por favor enviar un mensaje a [[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario]], ----[[User:Erkan Yilmaz|Erkan Yilmaz]] <small>utiliza la [[:en:Wikiversity:Chat|Wikiversity:Chat]] ([http://java.freenode.net//index.php?channel=wikiversity-en intentar])</small> 14:45 6 sep 2008 (UTC)
 
== Re: Departamento de Matemática ==
 
Hola, Sinu:
 
Pues bienvenido, toda ayuda es calurosamente bienvenida.
 
Siento haber tardado tanto en responderte. Ahora me encuentro sumido en mis últimos exámenes y no entro mucho en la Wikiversidad.
 
Lo primero que debes tener claro es lo que la Wikiversidad es, y sobretodo lo que no es. Nosotros nos dedicamos a desarrollar proyectos de aprendizaje, es decir, pretendemos desarrollar formas de aprender una materia en concreto, en nuestro caso, la Matemática. Así que no desarrollamos material teórico con el contenido de las materias (lo cuál es labor de Wikilibros, Wikipedia, etc), sino que nos dedicamos a ''explicar'' esos contenidos y a desarrollar formas de que se puedan aprender.
 
Te voy a poner un ejemplo para que lo comprendas:
 
Si yo decido dedicarme a proyectos de aprendizaje relacionados con, por ejemplo, las ecuaciones diferenciales ordinarias, lo que no debo hacer es comenzar a escribir un tratado sobre ecuaciones diferenciales ordinarias, ni tampoco un libro de problemas resueltos de ecuaciones diferenciales ordinarias (esas cosas deberíamos hacerlas, pero en Wikilibros). Tampoco voy a escribir aquí un artículo sobre qué son las ecuaciones diferenciales ordinarias, su historia, su imapacto en las Ciencias... Eso es materia de Wikipedia. Aquí lo que hacemos es inventar, idear, discutir y desarrollar formas de enseñar a la gente lo que son las ecuaciones diferenciales ordinarias, su utilidad, sus métodos de resolución y la geometría que sustenta su teoría. Y, por supuesto, aconsejar sobre libros, wikilibros, libros electrónicos, videos, páginas web, y en general, cualquier cosa que consideremos que beneficia la comprensión y el aprendizaje de lo que es una ecuación diferencial ordinaria o sobre sus distintos métodos de resolución.
 
Lo que sí te pediría es que no comiences grandes proyectos que no vas a poder comlpetar solo y en los que la gente que quiera colaborar tenga que plegarse a tus criterios, o que no te dediques a crear páginas en las que apenas hay contenido (como yo mismo reconozco que hice), o a diseñar y resideñar la página del Departamento, etc. Procura desarrollar proyectos de aprendizaje los más concretos posibles (por ejemplo, ecuaciones diferenciales ordinarias lineales de primer orden para Ingenierías Industriales), y poco a poco podrás desarrollar objetivos más ambiciosos. Es más fácil que la gente se una a tu proyecto cuando ha visto qué es lo que ya has hecho y le gusta.
 
De momento no puedo decirte más, tengo que estudiar mucho estos días. Un enorme saludo, y suerte.