Diferencia entre revisiones de «Ayuda:Enlace»
Contenido eliminado Contenido añadido
comienzo la traducción de en:Help:Link |
Sin resumen de edición |
||
Línea 10:
Un '''enlace wiki''' o '''enlace interno''' enlaza con otra página de un mismo proyecto, en este caso, con otra página de la ''wikiversidad''.
===Sintaxis===
*<nowiki>[[a]]</nowiki> gives [[a]].▼
*<
*<code><nowiki>[[a|b]]
*<code><nowiki>[[a]]b</nowiki></code> resulta [[a]]b, tal y como haría <nowiki>[[a|ab]]</nowiki>
*<code><nowiki>[[a|b]]
*<code><nowiki>a[[
*<code><nowiki>
*<code><nowiki>[[a
*<code><nowiki>[[a|b]]c<</nowiki>nowiki>d</nowiki></code> resulta [[a|b]]c<nowiki>d</nowiki>.
*<code><nowiki>[[a]][[b]]</nowiki></code> muestra [[a]][[b]] (dos enlaces, pero aparentemente idénticos al enlace [[ab]]), incluso si los enlaces están subrayados ([[a]] [[b]] y [[a b]] se ven igual solo si los enlaces no están subrayados).
Links with parameters (the link name) are said to be "piped" because of the pipe symbol used ( | ).
Línea 26 ⟶ 28:
Los enlaces a las imágenes, categorías y otras lenguas, utilizan la misma sintaxis que los enlaces internos. Sin embargo, estos enlaces no se muestran como tales, sino que el software realizará acciones automáticas, como mostrar la imagen, añadir el artículo a la categoría o añadir el interwiki al listado del panel lateral. Para evitar que esto se produzca, se puede añadir dos puntos al principio del enlace, con lo que se convierten en enlaces corrientes. Por ejemplo
* <code><nowiki>[[
** pero <code><nowiki>[[:
* <code><nowiki>[[
** pero <code><nowiki>[[:
* <code><nowiki>[[Image:Mediawiki.png]]</nowiki></code> inserta una imagen
** pero <code><nowiki>[[:Image:Mediawiki.png]]</nowiki></code> se muestra como [[:Image:Mediawiki.png]].
Línea 38 ⟶ 40:
Un enlace interno se cataloga como esbozo si:
*se encuentra en el espacio de nombres principal,
*no es una [[w:
*el tamaño es inferior al ''umbral de esbozo'' especificado en las [
Esta funcionalidad permite identificar inmediatamente páginas cortas que probablemente necesitan ser ampliadas. Por el contrario, un usuario puede establecer un umbral de esbozo elevado para:
*identificar enlaces a páginas excesivamente largas. Sin embargo, como sólo se comprueba el tamaño del [[w:wikitexto|wikitexto]], puede pasar por alto páginas que se exceden por la inclusión de plantillas o imágenes.
*Distinguir enlaces al espacio de nombres principal del resto. Una redirección al espacio de nombres principal no se mostrará como tal, incluso aunque la propia redirección esté en este espacio de nombres.
*Identificar los enlaces a redirecciones, para tareas de limpieza.
Línea 52 ⟶ 54:
== Enlaces interwiki ==
Un '''[[w:Ayuda:Interwiki|enlace interwiki]]''' enlaza una página con otra de otro [[w:sitio web|sitio web]] diferente. A pesar de su nombre, un interwiki no tiene que apuntar necesariamente a un sitio web que a su vez sea un [[w:Wiki|wiki]], pero sí tiene que figurar en el mapa Unlike the name suggests, the target site need not be a wiki, but it has to be on the [[m:Interwiki map|interwiki map]] specified for the source wiki.
Estos enlaces llevan asociada la clase ''"extiw"'' por lo que pueden representarse de manera diferente por medio de CSS. Estos enlaces se escriben de manera idéntica a los enlaces internos, pero con elprefijo referente al sitio web en cuestión: Por ejemplo, en los proyectos de la familia Wikimedia <code><nowiki>[[wikipedia:Portada]]</nowiki></code> enlaza a la portada de wikipedia Wikipedia's main page. Se puede modificar el texto que se muestra de la misma manera que con los ''wikilinks''.
Línea 73 ⟶ 75:
A diferencia de los enlaces internos, <nowiki>[http://www.example.org a]s</nowiki> aparece como [http://www.example.org a]s.
*Consulte información más detallada sobre [[Ayuda:URL#URLs en los enlaces externos|URLs en los enlaces externos]]
*[[Special:Linksearch]] encuentra todas las páginas que enlazan con un sitio web determinado.▼
=== Enlace externo al mismo proyecto ===
▲[[Special:Linksearch]] encuentra todas las páginas que enlazan con un sitio web determinado.
Se suelen utilizar enlaces externos cuando se quieren especificar parámetros a través de la URL. Por ejemplo, para enlazar a una versión antigua de una página, o al diff entre versiones, etc. También se pueden emplear para crear [[Help:Navigational image|navigational image]].
Sin embargo, no se acoseja utilizar enlaces externos a una página normal del proyecto. Esta clase de enlaces no se beneficia de ninguna de las bondades de los ''wikilinks'', y puede dejar de funcionar si el contenido es exportado a otro [[w:Dominio de internet|dominio]].
===
*<nowiki><</nowiki>span class="plainlinks">http<nowiki>://a</</nowiki>span> gives <span class="plainlinks">http://a</span>▼
*http<nowiki>://a</nowiki> gives http://a▼
La interfaz ''monobook'', empleada por defecto en wikimedia, inserta una ''flechita'' tras cad enlace externo. Esta función puede suprimirse especificando la clase ''plainlinks'' así:
▲*<nowiki><</nowiki>span class="plainlinks">http<nowiki>://a</</nowiki>span>
== Enlaces a secciones ==
Enlaces del tipo <code><nowiki>[[#nombre de ancla]]</nowiki></code> apuntarán a una sección de la misma página identificada por el ''nombre de ancla''. Los encabezados del tipo ''wikitext'', como <code><nowiki>==éste==</nowiki></code>, son nombres de ancla válidos a los que se puede apuntar. Además, existe un nombre reservado que es <code><nowiki>[[#top]]</nowiki></code>, y que indica el [[#top|inicio de la página]]. Por último, puede incluirse un ancla en cualquier lugar de un artículo por medio de código [[w:HTML|HTML]] de este modo: <code><nowiki><div id="nombre_de_ancla"></div></nowiki></code>.
Desde cualquier página podemos enlazar a una sección concreta de otra, añadiéndo el nombre de ancla al enlace así: <code><nowiki>[[Ayuda:Página#Enlace_a_sección]]</nowiki></code>.
=== Problems with page name conversion ===
Línea 100 ⟶ 104:
A [[Help:Redirect|redirect]] to a page section does not go to the section. However, one can add the section anyway as a clarification, and it will work if the redirect is manually clicked from the redirect page. However, links with a section to a redirect will lead to the section on the redirect's page.
==
El sofware MediaWiki permite la creación de '''[[w:Ayuda:Subpáginas|subpáginas]]''', aunque esta función puede o no estar activada dependiendo del proyecto o del espacio de nombres. En caso de estar activado se aplica lo siguiente, en caso contrario un artículo con un título del tipo "A/b" es simplemente una página con ese nombre.
Se puede especificar una estructura jerárquica en árbol utilizando el carácter "/" en los nombres de páginas. A/b es una subpágina de A, por tanto, A es parent de A/b; de igual modo A/b/c es subpágina de A/b; A/a, A/b, y A/c son siblings.
Al inicio de cada subpágina se muestra siempre un enlace a todas las páginas
At the top of the subpage body links to all ancestor pages are shown automatically, without any corresponding wikitext. The links show up even if the child page does not exist, but the sequence of ancestors stops before any non-existing ancestor page (e.g., if the grandparent page does not exist, the parent page is not shown either). Like most letters of a page name, the first letter after the slash is case-sensitive; "/subpage" and "/Subpage" are different pages.
Línea 119 ⟶ 125:
See also [[w:Wikipedia:Subpages]], and the example pages [[m:Link/a/b]] and [[m:Help:Link/a/b]]. For the latter the subpage feature does not work because of the namespace.
===
Subpages of a user page (<code><nowiki>[[User:Username/Subpage]]</nowiki></code>) are considered to be in that user's "user space". Rules are often relaxed in a user's own subpages, whereas they are typically tightened for a user editing another user's subpages.▼
▲
===Subpáginas no intencionadas===
Siempre que en un nombre de página aparezca una barra ("/") se formará una jerarquía de subpáginas. Por ejemplo, un artículo titulado "Curso académico 2005/2006" será subpágina de "Curso académico 2005" incluso aunque ésta no exista. Mientras la segunda página no exista, no afectará a la primera. Sin embargo, si se pretendiera crear subpáginas como "Curso académico 2005/2006/ Temario", ésta no mostraría los enlaces a las páginas precedentes, porque la página que se encuentra en lo alto de la jerarquía no existe. Esto puede solucionarse creando un artículo vacío solo con ese propósito.
=== Activación de subpáginas ===
It is possible to use images as links to other pages. For more information, see [[Help:Navigational images|use an image as a link to a page]].▼
La Wikipedia tiene activada esta funcionalidad para los espacios de nombres de discusión, usuarios y proyectos. Meta-Wiki lo tiene también activado para el espacio principal. Consulte la [http://meta.wikimedia.org/wiki/LocalSettings.php#Enabling_subpages documentación del software WediaWiki] para más información.
== Miscelánea ==
=== Enlaces mediante imágenes ===
▲
=== "Hover box" on links ===
Línea 139 ⟶ 148:
For these effects a piped link is useful even if it not followed; for example, for displaying the meaning of an acronym (e.g. [[neutral point of view|NPOV]]) or any other remark. It is possible to produce a hover box without a link, see {{tim|H:title}}.
===
In accordance with the rules explained in [[Help:Page name]], conversions are automatically made to [[Help:Special characters|non-literal characters]] in wiki and interwiki links. For example, "<code><nowiki>[[Help:Page%20name]]</nowiki></code>" becomes "[[Help:Page name]]". However, the opposite is true for external links; literal characters are converted into non-literal characters. For example, most browsers will convert ".../wiki/!" to ".../wiki/%21".
Línea 176 ⟶ 186:
*[[w:Template:linkless|Linkless]]
*[[w:Red Link|Red Link]]
==Notas==
<referenes/>
Categoría:Ayuda
[[en:Help:Link|Help:Link]]
| |||