Diferencia entre revisiones de «Ayuda:¿Cómo archivar una página de discusión?»

Contenido eliminado Contenido añadido
Lsanabria (discusión | contribs.)
Lsanabria (discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
Línea 33:
Si el nombre de los archivos usa un número consecutivo, este se debe incrementar cada vez que la página llega a cierto número predeterminado de conversaciones o cantidad de ''bytes'' (por ejemplo 100 KB). En este caso las páginas se llamarán «<code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/1</code>», «<code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/2</code>», etc. Si se una un indicador temporal para darle nombre a las páginas de archivo, este cambiará dependiendo de la frecuencia de archivado deseada. Esta frecuencia puede ser anual, trimestral o mensual y en la siguiente tabla se muestran ejemplos de los nombres que tendrían las páginas en cada caso.
 
{| class="wikitable"
!Frecuencia
!Ejemplos de nombres de las páginas de los archivos
!Comentarios
|-
| rowspan=3 |Anual
|<code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/2014</code> || Discusiones que tuvieron lugar en 2014
|-
|<code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/2015</code> || Discusiones que tuvieron lugar en 2015
|-
|<code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/2016</code> || Discusiones que tuvieron lugar en 2016
|-
| rowspan=4 | Trimestral
| <code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/2015-1</code> || Discusiones que tuvieron lugar en enero, febrero y marzo de 2015.
|-
| <code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/2015-2</code> || Discusiones que tuvieron lugar en abril, mayo y junio de 2015.
|-
| <code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/2015-3</code> || Discusiones que tuvieron lugar en julio, agosto y septiembre de 2015.
|-
| <code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/2015-4</code> || Discusiones que tuvieron lugar en octubre, noviembre y diciembre de 2015.
|-
| rowspan=4 | Mensual
| <code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/2015-01</code> || Discusiones que tuvieron lugar en enero de 2015.
|-
| <code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/2015-02</code> || Discusiones que tuvieron lugar en febrero de 2015.
|-
| <code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/2015-03</code> || Discusiones que tuvieron lugar en marzo de 2015.
|-
| <code>...</code> || ...
|-
|}
 
== Métodos de archivado ==
Línea 104 ⟶ 73:
# Agregar un enlace a la página del índice al inicio de la página de discusión.
 
== Método manualEjemplos ==
 
La siguiente tabla muestra ejemplos de nombres para las páginas de los archivos y de las llamadas a la plantilla de archivado automático que se usaría en cada uno de esos casos.
=== Procedimiento con traslado de historial ===
Este procedimiento traslada la discusión a una subpágina junto con su historial.
<code><nowiki>{{caja de archivos}}</nowiki></code>
 
# Haz clic sobre la pestaña «trasladar» (o «mover») en la parte superior y renombra la página como un archivo. Si estás archivando una discusión vieja, utiliza el siguiente número disponible, de tal modo que, si el último archivo era ''Archivo 3'', llama al nuevo '''<nowiki>[[/Archivo 4]]</nowiki>'''.
# Si aún no hay ningún archivo, llámalo '''<nowiki>[[/Archivo 1]]</nowiki>'''.
# Vuelve a tu página de discusión que ahora se habrá convertido en una redirección —si al hacer clic sobre tu discusión te traslada directamente, verás que en la nueva página tienes un enlace a tu discusión en la parte superior izquierda—.
# Edita tu página de discusión y elimina la redirección.
# Adicionalmente, es preferible añadir una «caja» de enlaces para estos archivos antiguos. Si la página ya tiene uno de estos, simplemente añade el nuevo enlace ahí. De otro modo, puedes añadir el tuyo propio.
#* {{enlace plantilla|Caja de archivos‎}} genera una caja flotante para los enlaces. Tan solo coloca los enlaces como si fueran parámetros de la plantilla, por ejemplo <code><nowiki>{{Caja de archivos|[[/Archivo 1]]}}</nowiki></code>.
# Puedes traer partes de tu antigua discusión (cajas, advertencias...) mediante el método «copiar, cortar, pegar».
 
=== Procedimiento ''cortar y pegar'' ===
Este procedimiento traslada la discusión a una subpágina sin su historial, manteniendo el historial íntegro en la página de discusión principal.
# Haz clic en '''Editar esta página''', en la página de discusión que deseas archivar.
# En la zona de edición, selecciona todo el texto que deseas archivar, con el botón derecho (Windows/Linux) o comando-click (Mac).
# Estando aún en la ventana de edición, crea un enlace al archivo que planeas crear —puedes enlazar directamente a la subpágina poniendo una barra (/) delante del enlace de tu navegador—.
#* Si estás haciendo un archivo sobre un tema, utiliza el nombre del tema; por ejemplo '''<nowiki>[[/Debate sobre nacionalidad]]</nowiki>'''.
#* Si simplemente estás archivando una discusión vieja, utiliza el siguiente número disponible, de tal modo que, si el último archivo era ''Archivo 3'', llama al nuevo '''<nowiki>[[/Archivo 4]]</nowiki>'''.
#* Si aún no hay ningún archivo, llámalo '''<nowiki>[[/Archivo 1]]</nowiki>'''.
# Adicionalmente, es preferible añadir una «caja» de enlaces a estos archivos antiguos. Si la página ya tiene una caja, simplemente añade el nuevo enlace ahí. De otro modo, puedes añadir el tuyo propio.
#* {{enlace plantilla|Caja de archivos}} genera una caja flotante para los enlaces. Tan solo coloca los enlaces como si fueran parámetros de la plantilla, por ejemplo <tt><nowiki>{{Caja de archivos|[[/Archivo 1]]}}</nowiki></tt>.
 
Una vez que hayas terminado de archivar la página de discusión, puedes añadir la plantilla {{enlace plantilla|Archivo discusión}} en el nuevo archivo.
 
{| class="wikitable"
!Frecuencia
!Ejemplos de nombres de las páginas de los archivos
!Comentarios
!Plantilla de archivado automático
|-
| rowspan=3 |Anual
| <code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/2015-032014</code> || Discusiones que tuvieron lugar en marzo2014. de|| 2015.rowspan=3 | <code><nowiki>{{Archivar}}</nowiki></code>
|-
|<code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/20142015</code> || Discusiones que tuvieron lugar en 20142015.
|-
|<code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/20152016</code> || Discusiones que tuvieron lugar en 20152016.
|-
| rowspan=4 | Trimestral
| <code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/2015-021</code> || Discusiones que tuvieron lugar en enero, febrero y marzo de 2015. || rowspan=4 | <code><nowiki>{{Archivar}}</nowiki></code>
|-
| <code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/2015-2</code> || Discusiones que tuvieron lugar en abril, mayo y junio de 2015.
|-
| <code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/2015-3</code> || Discusiones que tuvieron lugar en julio, agosto y septiembre de 2015.
|-
| <code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/2015-4</code> || Discusiones que tuvieron lugar en octubre, noviembre y diciembre de 2015.
|-
| rowspan=4 | Mensual
| <code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/2015-01</code> || Discusiones que tuvieron lugar en enero de 2015. || rowspan=4 | <code><nowiki>{{Archivar}}</nowiki></code>
|-
| <code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/2015-102</code> || Discusiones que tuvieron lugar en enero, febrero y marzo de 2015.
|-
| <code>''<nowiki>[Página de discusión]</nowiki>''/Archivo/20162015-03</code> || Discusiones que tuvieron lugar en 2016marzo de 2015.
|-
| <code>...</code> || ...
|-
|}
== Véase también ==