Curso de estonio/Gramática
La asimilación es un cambio que ocurrió en Proto-Finés: la secuencia ti se convirtió en si. Este cambio no es productivo ni predecible, pero un buen número de sustantivos aún muestran los efectos en ciertas formas. El efecto es visible en el sentido de que a veces aparece s donde de otro modo habría una t o d. Esto también crea nuevas variantes de los patrones de gradación mencionados anteriormente, con s que aparecen en algunas de las formas tanto en el grado fuerte como en el débil.
Por ejemplo:
- käsi, genitivo singular käe, ilativo singular kätte, partitivo plural käsi.
- uus, genitivo singular uue, ilativo singular uude, partitivo plural uusi.
- vars, genitivo singular varre, ilativo singular varde, partitivo plural varsi.
- kaas, genitivo singular kaane, ilativo singular kaande, partitivo plural kaasi. También un
ejemplo de otro cambio que ocurrió en algunas palabras, en el que n desapareció antes que s. En consecuencia, no hay n en las formas que tienen asimilación.
- kolmas, genitivo singular kolmanda. Aquí, también, n desapareció antes que s.
- kaks, genitivo singular kahe, ilativo singular kahte. En este caso particular, ht se convierte en ks donde ocurrió la asimilación.
- en minema, primera persona singular presente lähen, primera persona singular pasado läksin. Lo mismo que arriba.
Sustantivos
editarEn estonio hay tres categorías básicas de sustantivo que son:
| Case | Singular ending |
Plural ending |
Meaning/use | Answers to question; notes |
|---|---|---|---|---|
| Los casos básicos | ||||
| Nominativo | ∅ (Con o sin vocal) | -d | Sujeto, objeto de imperativo, (en plural) objeto completo (telico) | Quién ? Que ? |
| Genitivo | ∅ (Con vocal) | -de/-te | Posesión, relación, (en singular) objeto completo (télico) | De quién ? |
| Partitivo | -d, -t, ∅ (Con vocal) | -id, -sid, ∅ (Vocal modificada ) | Objeto parcial | A quién? |
Pronombres
editarEstos igual que en los sustantivos se dividen en las mismas categorías.
| Estonio: Declinaciones del pronombre | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||
| singular | nominative | m(in)a | s(in)a | t(em)a |
| genitive | m(in)u | s(in)u | t(em)a | |
| partitive | mind | sind | teda | |
| plural | nominative | m(ei)e | t(ei)e | n(em)ad |
| genitive | m(ei)e | t(ei)e | nende | |
| partitive | meid | teid | neid | |
Como ven el estonio es una lengua algo compleja para un hablante de lenguas romances pero sigue una lógica propia, para más información recurra a un libro especializado como los recomendados en la bibliografía.
Bibliografía
editar- Moseley, C. (1994). Colloquial Estonian: A Complete Language Course. London: Routledge.
- Tuldava, J. (1994). Estonian Textbook: Grammar, Exercises, Conversation. Bloomington: Research Institute for Inner Asian Studies, Indiana University.