Curso de griego moderno/El alfabeto

Artículo principal: Curso de griego moderno.

El alfabeto griego moderno consta de 24 letras que van desde la Α a la Ω.

Letras

A α

Nombre: άλφα /álfa/
Sonido: /a/
Ejemplo: Αστυνομία /astinomía/ (policía)

Β β

Nombre: βήτα /víta/
Sonido: /v/ (labio-dental)
Ejemplo: Βρωμάς /vromás/ (apestas)

Γ γ

Nombre: γάμα /gáma/
Sonido: depende del sonido que le sigue:

γ + /a/ → /ga/

γ + /o/ → /go/

γ + /u/ → /gu/

γ + /i/ → /ii/

γ + /e/ → /ie/

Ejemplos:

Γοργόνα /gorgóna/ (sirena)

Γουρούνι /gurúni/ (cerdo)

Γυμναστική /iimnastikí/ (gimnasta)

Γέλιο /iélio/ (risa)

Δ δ

Nombre: δέλτα /délta/
Sonido: /d/ (se pronuncia apoyando la lengua en el labio superior)
Ejemplo: Δάχτιλο /dájtilo/ (dedo)

Ε ε

Nombre: έψιλον /épsilon/
Sonido: /e/
Ejemplo: 'Ευρεση /évresi/ (investigación)

Ζ ζ

Nombre: ζήτα /zíta/
Sonido: /zz/ (como un zumbido, como la z inglesa)
Ejemplo: Ζώο /zzóo/ (animal)

Η η

Nombre: ήτα /íta/
Sonido: /i/
Ejemplo: Ηλικία /ilikía/ (edad)

Θ θ

Nombre: θήτα /thíta/
Sonido: /th/ (la th inglesa o la z española)
Ejemplo: Θάρρος /thár-ros/ (valentía-coraje)

Ι ι

Nombre: γιώτα /iióta/
Sonido: /i/
Ejemplo: Ιδέα /idéa/ (idea)

Κ κ

Nombre: κάπα /kápa/
Sonido: /k/ (aspirada, es como pronunciar /kja/)
Ejemplo: Κόσμος /kósmos/ (mundo)

Λ λ

Nombre: λάμδα /lámda/
Sonido: /l/
Ejemplo: Λουτρό /lutró/ (váter)

Μ μ

Nombre: μι /mi/
Sonido: /m/
Ejemplo: Μικρός /mikrós/ (pequeño)

Ν ν

Nombre: νι /ni/
Sonido: /n/
Ejemplo: Νεύρο /névro/ (nervio)

Ξ ξ

Nombre: ξι /ksi/
Sonido: /ks/ o /x/
Ejemplo: Ξύλο /ksílo/ (madera)

Ο ο

Nombre: όμικρον /ómicron/
Sonido: /o/
Ejemplo: 'Ονειρο /óniro/ (sueño)

Π π

Nombre: πι /pi/
Sonido: /p/
Ejemplo: Πλυντήριο /plidírio/ (lavadora)

Ρ ρ

Nombre: ρο /ro/
Sonido: /r/ siempre suave como en cara, nunca fuerte como en rostro por más que esté al principio de una palabra.
Ejemplo: Ρεύμα /réfma/ (electricidad)

Σ σ ς

Nombre: σίγμα /sígma/
Pronunciación: /s/
Ejemplo: Σοφία /sofía/ (sabiduría)

Tiene 3 formas de escribirlos porque Σ es si inicia una palabra, σ si está en cualquier parte dentro de la palabra y ς si está al final

Τ τ

Nombre: ταυ /táv/
Sonido: /t/ (más fuerte de la que conocemos)
Ejemplo: Ταυρός /tavrós/ (toro)

Υ υ

Nombre: ύψιλον /ípsilon/
Sonido: /i/
Ejemplo: Υπέροχος /ipérojos/ (magnífico)

Φ φ

Nombre: φι /fi/
Sonido: /f/
Ejemplo: Φρονιμίτης /fronimítis/ (muela de juicio)

Χ χ

Nombre: χι /ji/
Sonido: /j/ (suave como la h inglesa en "hat")
Ejemplo: Χρόνος /jrónos/ (año o tiempo, depende del contexto)

Ψ ψ

Nombre: ψι /psi/
Sonido: /ps/
Ejemplo: Ψυχή /psijí/ (alma)

Ω ω

Nombre: ωμέγα /oméga/
Sonido: /o/
Ejemplo: Ωραίος /oréos/ (bonito/guapo)

Diptongos

En griego moderno tenemos 6 combinaciones de vocales que, estando juntas (pueden o no tener acento) no se pronuncian como si fueran dos letras separadas. Estas son:

αι sonido /e/

ει sonido /i/

οι sonido /i/

ου sonido /u/

αυ sonido /av/

ευ sonido /ev/

Con respecto a los acentos:

Se pronuncian de esta manera únicamente y sólo si el acento escrito está en la segunda letra que compone el diptongo.

Ejemplo:

La palabra Παιδεία se pronuncia /pedía/ no /paidéia/

Si el acento está en la primera letra que conforma el diptongo, en este caso únicamente, las letras sí se pronuncian por separado.

Cuando tenemos 2 consonantes juntas

También se dan los casos en los que se presentan dos consonantes seguidas. Los más comunes son los siguientes:

γγ suena como una g normal. Suena como gu si está seguida de un sonido. /e/ o /i/

Ejemplo: 'Αγγελος /águelos/ (ángel)

γκ su pronunciación no está en el español. Es como un intermedio entre la g y la k. Es como tratar de pronunciar una g pero decir una k. Lo recomendable es escuchar la pronunciación.

Ejemplo: Παγκόσμιος /pagkósmios/ (mundial)